?

Log in

No account? Create an account

Апрель, 28, 2012

02:49
Да здравствует российский суд – самый виртуозный суд в мире! (почти цитата)

Умопомрачительный результат по делу Сергея Кондрашова вы можете видеть вот здесь:

http://kondrakr.livejournal.com/2736.html

Судья умудрилась признать Сергея Кондрашова виновным в пропаганде гомосексуализма (лесбиянства, точнее:)) – однако оштрафовать его не за это, а за неповиновение полиции!

Это феерично, ваистену:))) чё дальше-то будет?

23:26
"Подходят на перемене: привет, малыш..." lllytnik

* * *

Подходят на перемене: привет, малыш.
Скажи-ка, какой рукой ты пишешь и ешь?
Он будет врать, они почувствуют ложь.
У одного из них за спиной калаш.
Один просто в штатском, и пара ещё святош.
Ну что же ты врешь, малыш,
что же ты нам врешь?
Не нужно бояться, просто завтра зайдешь,
получишь звезду, и ещё ты теперь сидишь
в отдельном классе, вам отдали гараж.

Я, например, амбидекстр, не наш, не ваш.
На глаз и не отличишь.
Левой держу карандаш,
правой бросаю нож.
Никто на меня не похож,
ни сын и ни внук – потому что я одинок.

Мне не страшно будет надеть
отличительный знак.


lllytnik, 26 апреля 2012

(с) отсюда


Там же, в комментах, был стремительно выложен перевод этого стихотворения на английский – знатоки английского сказали, что получилось очень круто, едва ли не сильнее оригинала.

Поэтому выкладываем и перевод тоже:


* * *

they catch him at recess: Hiya kid...Свернуть )